2 预备信息

2.1 限制和免责声明

这篇文章涵盖了右美沙芬（Dextromethorphan，简称 DXM）的娱乐和医疗用途哦。右美沙芬是一种在非处方止咳药中很常见的止咳成分。当前版本是 4.0-Y.1 (超文本版) 呢。

2.1.1 分发限制

电子形式的分发是允许的，而且是免费的，除非下面另有说明喵。
如果是电子分发，这份文档可以拆分成几个部分，但前提是所有部分必须在同一天内分发完哦（快速参考页是个例外，它可以单独分发呢）。
当作者通过 Usenet 分发时，可能会根据作者的判断省略某些部分。自动转发（即 Usenet 新闻）可以合法地复制这种省略模式。
允许打印这份电子文档供个人使用，如果不差钱的话，鼓励支付 10 美元的许可费欸。任何额外的打印副本每份需支付 10 美元的许可费，请寄到我的地址（见下文）。你也可以花 25 美元购买装订好的打印版（含运费和手续费）；发邮件或写信给我了解更多信息吧。
除作者本人外，严禁任何人在未经书面许可的情况下以任何形式（电子或印刷）出售本文档哟。
以电子形式分发时，本文档必须保持接收时的格式（例如 ASCII、PostScript™ 等）。关于特定格式的信息，请联系我嘛。
未经我批准，不得分发我网站上的 HTML 格式超文本文件；请直接使用我的网站链接哦。当然，你可以提供指向它们的链接。
一旦某个版本号发布，未经书面许可，不得分发之前的版本。如果可以的话，请遵守这条规则；我会尽量保持文档信息的时效性呢。
引用本文档的格式如下： White, William E. (1995) The Dextromethorphan FAQ: Answers to Frequently Asked Questions about Dextromethorphan, version 4.0. HTML 版本发布于 http://www.frognet.net/dxm
因为我不希望我的动机被误解，所以引用或摘录本文档时，不得显式或隐式地暗示我支持非法使用任何药物（无论合法与否），或任何其他受美国法律管辖的非法活动哦。
本文档的任何修改版本均不得以任何形式分发。

2.1.2 一般免责声明

这篇文章讨论了一些相当有争议的话题呢。目前，世界上大多数地方都有法律禁止将某些药物用于娱乐目的。不需要天才也能想通，相关药物的医疗属性与其法律地位其实没啥关系（否则酒精就该是非法的，而我们大家都在抽大麻了）。特别是，很多人正从非法毒品交易中赚大钱。非法毒品的分销商、制造商和销售商当然在其中。执法机构和政客，以及尼古丁和酒精等合法药物的制造商和分销商也是如此。在过去的几年里，许多科学家、医生、记者和其他人建议通过合法化来减少与毒品交易相关的伤害。

我不想在这里深入讨论这个话题。重要的是，为了回应这些建议，禁毒战争的支持者（以及其他地方的同类行动）变得越来越激进。他们的目标之一是阻止有关娱乐性药物信息的传播（除非是他们自己的宣传）。因此，任何讨论毒品使用的人都像是在如履薄冰，而一旦你开始告诉人们如何使用，这冰层就会变得更薄了。

我可不想被关进监狱，逼得他们不得不释放强奸犯、杀人犯和恋童癖来给我腾地方。我近期可不想成为烈士欸；我更希望"毒品和平"能在没有暴力（无论是法律上的还是身体上的）的情况下到来。然而，我觉得提供关于药物的真实信息很重要。约翰·斯图尔特·密尔（J. S. Mill）曾非常有力地指出，如果一个观点是正确的，那么当它面对谬误时只会变得更强大；为了保护“真理”而阻止辩论只会导致谎言。我完全同意这一点，坦率地说，我认为任何想从政的人都应该熟悉（并希望同意）密尔和他的论点。关于毒品的诚实和公开的讨论只会带来更好的政策和更少的伤害嘛。

无论如何，像其他许多人一样，我在这里也算是如履薄冰，必须采取某些措施来保护自己。因此，以下是相当冗长的免责声明，在实际法庭上可能有用，也可能一文不值：

我无意诱导任何人实施非法行为。我明确指示所有读者不要违反任何国际、国家、州、地区、城市或其他适用的法律，这些法律管辖着我撰写的或通过电子或其他出版方式（包括本文档）提供的任何文档中的信息。具体来说，我特此建议大家不要摄入、注射、吸食、鼻吸、塞进屁股里，或以其他方式使用任何合法或非法药物（遵医嘱使用的合法药物除外），也不要从事任何合法或非法药物的制造、分销、合成、分析或其他加工，无论你在上述文档中看到了什么。我建议大家不要遵循列出的任何程序。所有信息仅供教育用途哦！

本文档中的任何信息均不保证准确或有效。任何尝试此类行为或过程的人需对其产生的任何结果承担全部责任，我、我的网络服务提供商，以及 Usenet/Internet 或世界社区的任何其他子集（尝试该行为的人除外）均不承担任何责任。

如果你跳过此免责声明继续阅读，即表示你同意承担你可能采取的任何行动（无论合法与否）的所有责任。如果本免责声明的任何部分被发现无效，则访问和分发此信息的所有权利将被撤销。

2.1.3 如何联系作者

有任何问题或意见都可以联系我哦：

Email: [email protected] PGP 2.6.2 block available by finger Encrypted mail preferred.

US Mail: William White PO Box 536 Athens, OH 45701 USA

PGP Key:

请不要打电话告诉我我要下地狱之类的废话喵。我不信那一套，也没时间或兴趣听这种胡言乱语。到目前为止，我收到的负面反馈很少，我要感谢所有花时间给我发邮件、打电话或以其他方式联系我的朋友们。

体验报告和个人数据都是匿名展示的呢。我不会在线上或线下保存发件人的姓名、地址或个人信息，因此我无法提供他们的身份信息。任何以前或现在发给我的关于右美沙芬效果的个人信息、体验报告或反馈，都将被视为轶事，并不特指发件人。我鼓励任何有相关数据的人匿名发送给我。任何 PGP 加密的数据都将在我的私人系统（MS-DOS）上解密，该系统是离线的。解密后，所有关于发件人身份的信息都会被覆盖（200 次随机模式覆盖）。因此，在此操作之后，我就无法将体验报告或信息与发件人联系起来了。注意，我的系统不具备 TEMPEST 安全级别（虽然我还没发现家附近有奇怪的面包车就是了）。

2.2 为什么要写右美沙芬 FAQ？

在美国（可能还有世界其他地方），有些人认为防止人们犯错的最好方法是不让他们知道信息。例如，这在性教育方面尤为明显，有些人声称教孩子性知识等同于允许他们发生性行为，而且，既然没有绝对安全的性行为，而青少年又特别倾向于冒险（例如不避孕），我们就应该不在学校进行性教育。这种逻辑就像是说，教孩子关于汽车的知识等同于允许他们开车，而且，既然没有绝对安全的驾驶，而青少年又特别倾向于冒险（例如在大街上飙车），我们就应该不在学校教驾驶课程一样荒谬。

这种被误导的“无知即力量”的哲学也经常被用于药物使用方面的信息。然而，在药物使用的情况下，好的信息对于预防药物相关伤害是立竿见影的。就右美沙芬而言，人们可能会犯好几种错误，而且由于人们听到“喝止咳糖浆能让你嗨”这种话会被当成是右美沙芬的广告，犯错的机会就更大了。往好了说，他们对这场“旅行”毫无准备；往坏了说，他们可能会搞到含有对乙酰氨基酚的制剂，最后进医院甚至挂掉。

毫无疑问；这一信息可能会鼓励一些人尝试并继续使用右美沙芬。但这并非我的本意。这些人中的少数可能会上瘾，或者至少习惯化到惹上麻烦的地步。这当然也不是我的本意。我的目的是确保外面的每个人都知道使用右美沙芬的风险和效果是什么，这样他/她就能为自己做出明智的选择。明智的选择不一定总是对的，但它是公平的，而且你总能从中有所收获嘛。

这篇文章起源于 Usenet 新闻组 alt.drugs 和 alt.psychoactives，那里每周大概会出现 1 到 2 个关于右美沙芬的问题。在每周甚至有时每天回复之后，我决定把所有问题（以及一些我认为会随之而来的问题）汇总起来，写一份关于右美沙芬的完整解释。有些材料相当专业，但我认为提供过多的信息总比信息不足要好。这份文档大约每月在 Usenet 新闻组 rec.drugs.psychedelic 和 alt.drugs（直到后者消失）分发一次；请在 Internet 和 Usenet 之外分发它（需遵守上述限制哦）。

我真诚地希望这类信息能帮助互联网发挥其作为信息源的潜力。我们这些有时间和能力提供好信息的人应该感到有义务这样做；如果我们设定了一个高信噪比的标准，也许其他人也会效仿呢。

2.3 保持右美沙芬合法

目前，右美沙芬在大多数地方作为非处方药使用是合法的。这似乎主要有两个原因。首先，没有其他不具滥用潜力的右美沙芬替代品。而且可能永远也不会有；任何能阻断咳嗽反射的机制都涉及某种与娱乐性药物效果相关的受体。其次，制药公司不想失去一大笔收入。右美沙芬作为止咳药很有效，真的很好用。此外，没人想每次感冒都要去看医生开处方。

然而，纯右美沙芬制剂可能会从市场上消失。这对娱乐性用户和公众来说都是不幸的；最可能的添加剂——愈创甘油醚（Guaifenesin）——会让一些人即使在低剂量下也会呕吐。另一种可能性是添加一些在常规剂量下无害但在娱乐剂量下会引起恶心（或其他不愉快效果）的东西。

最好的答案可能是预防，但这不幸涉及两个相互冲突的目标呢。一方面，必须杜绝因右美沙芬导致的死亡——这也是我最初制作这个 FAQ 的主要动机。如果娱乐性地服用，几种含有右美沙芬的止咳药可能会因为含有其他成分而变得危险。还有药物相互作用的问题，例如，右美沙芬 + 特非那定（Seldane™），这可是会致命的。

另一方面，传播防止人们伤害自己的信息也可能会让那些不知道右美沙芬的人了解它，并想要尝试。对许多人来说，右美沙芬仍然是一个未知数（尽管不像大多数人想的那么未知——只要右美沙芬存在，小范围的娱乐性使用就一直存在）。我得出的结论是，我宁愿有一群人安全地使用它，也不愿看到少数人危险地使用它——再说一次，我也是性教育的支持者嘛。

因此，我鼓励任何想要尝试右美沙芬或告诉朋友尝试它的人（我再次明确告诉你们不要这样做），务必强调所有涉及的风险和危险。不要急于尝试高剂量。不要独自进行致幻体验（Trip），要在有清醒的人陪同下进行哦。不要鼓励心理不成熟的人尝试右美沙芬。还有，请运用常识，注意安全。

如果纯右美沙芬制剂真的被下架了，最好的办法可能是一个能将右美沙芬与其他成分分离的提取方法。在我看来，最可能的添加剂是愈创甘油醚（尽管人们很久以前就在用含有愈创甘油醚的右美沙芬糖浆（原名 Robitussin DM），只是硬抗那不可避免的剧烈恶心罢了）。我一直在研究一种使用常见物质将右美沙芬从愈创甘油醚中分离出来，并生产出纯净、安全产品的方法。我们不希望再看到另一场关于“猫”（甲卡西酮）的媒体恐慌呢。目前我提供了一种方法仅供评估；此方法尚未经过验证。我把它和 FAQ 一起发布，以便其他人可以加以考虑。

最后我想提醒大家，我们可能正行走在薄冰之上。我已经尽了最大努力使这个 FAQ 尽可能准确和学术化，这样如果任何重要人物真的看到它，他们大概会在读到关于细胞色素 P450-2D6 多态性的解释时感到无聊而作罢。即便如此，还是请大家运用常识哟。

2.4 如何使用本文档

我试图让这份文档对各种受众都有用，因此有时它可能会变得相当专业。如果感到困惑，请查阅术语表；如果还是困惑，请查阅基础神经药理学教材。很遗憾，我没有时间回答关于神经药理学的一般性问题；我在一家小型 ISP 全职工作，还要完成学业并且已经结婚了，实在是分身乏术啊。

本文档按主题分为章和节，附有附录、参考文献、术语表和索引。目前，图表还相当少；我正在努力改进这方面。此外，有时我会稍微简化一些东西。如果你对任何内容有异议，请发邮件给我并附上参考文献，我会考虑修改的。

本文档以三种形式分发：Usenet 上的 ASCII 文本；万维网上的 HTML (http://www.frognet.net/dxm)；以及印刷形式。我尽量保持 HTML 版本是最新的，考虑到文档的长度，这可不是件容易的事。我到现在还没找到比 vi 更好的 HTML 编辑器呢。

随着我有时间创建，以下附加格式将可用：Microsoft Word™、PostScript™ 和 PDF。如果需要其他格式，请发邮件给我。关于奇葩打印机格式的请求会被直接丢进垃圾桶（bit bucket）哦。再次抱歉；我最近真的没多少时间了。

如果是通过 Usenet 收到这份文档，请注意 Usenet 版本被分成了几个部分；有些新闻服务器在处理超长文件时会卡住。我不会发布关于你可以用右美沙芬合成什么的那部分，因为那主要是专业信息。如果你想要那部分，请发邮件给我。除此之外，发布频率是一个月一次，右美沙芬快速参考页每两周发布一次。如果我占用了你的带宽，我很抱歉；最近有大量关于右美沙芬的使用情况，我想确保大家都能获得事实真相。